Taula de continguts:
Si no us n’heu adonat, hi ha tot un món fora dels Estats Units. Malauradament, representar el text en diferents idiomes pot ser un repte per als programadors. Unicode és un estàndard universal per representar el text que facilita el suport a gairebé qualsevol idioma. Aquí donem un cop d’ull als conceptes bàsics d’Unicode.
Què és Unicode?
Si coneixeu els detalls tècnics de com s’emmagatzema el text en un ordinador i sou un anglès parlant nadiu, probablement heu sentit a parlar d’ASCII, el codi estàndard americà d’intercanvi d’informació. ASCII mapea bytes a números, lletres, diversos símbols i caràcters de control, que fan coses com sonar l’altaveu de l’ordinador o senyalar l’inici d’una nova línia. Ha estat per sempre i funciona molt bé, si l’idioma principal és l’anglès nord-americà.
Tanmateix, molts dels usuaris d’ordinadors de tot el món parlen altres idiomes, molts dels quals ni tan sols estan a prop de l’anglès. Si ets desenvolupador i el programari no ho té en compte, pots tenir mal de cap.
